Da sin: Nicola Risaliti rappresentante NIAF (National Italian American Foundation) per la Toscana, Gian Piero Danti, Sindaco di Abetone, Michael Ireland, Sindaco di Aspen, Eugenio Giani, Presidente Consiglio Comunale di Firenze, Susanna Agostini, Presidente commissione relazioni internazionali, Rolando Galli, Presidente Saf.
28 giugno 2011 - Si fortifica il rapporto fra Firenze, l’Abetone e Aspen, città del Colorado (Usa) dove nel 1950 Zeno Colò e Celina Seghi raccolsero ben 4 medaglie ai Campionati del mondo (oro per Colò in discesa e gigante, argento in slalom e bronzo per Celina Seghi in slalom). Nel corso di una visita ufficiale del Sindaco di Aspen Michael Ireland in Toscana sono state infatti approfondite le basi per un gemellaggio tra Aspen e Abetone.
Lunedì 27 giugno Ireland accompagnato dal sindaco dell’Abetone Giampiero Danti e da altri rappresentanti della località sciistica toscana ha visitato Firenze, dove, in palazzo Vecchio, ha incontrato il Presidente del consiglio comunale Eugenio Giani e la presidente della commissione pace, diritti umani, relazioni internazionali Susanna Agostini. Anche il sindaco Renzi ha salutato la delegazione canadese nel Salone dei Cinquecento, dove il presidente Giani ha consegnato al sindaco di Aspen il Marzocco simbolo del capoluogo toscano. “Questo rapporto fra Firenze,
"Questo rapporto tra Firenze, l’Abetone e Aspen – ha detto Giani- è importantissimo. . Un gemellaggio sportivo assai positivo per la sinergia turistica che è in grado di innescare fra l’Italia e gli Stati Uniti”. sul turismo sciistico e a valorizzare la neve Durante l'incontro sono emerse molte curiosità e aneddoti interessanti. Ad esempio il fatto che i cittadini di Aspen hanno scoperto lo sci in Italia durante la seconda guerra mondiale quando vennero come soldati a combattere sulla linea gotica sull’Appennino tosco-emiliano. “Solo allora – ha raccontato il sindaco Ireland - Aspen ha cominciato a lavorare sul turismo sciistico e a valorizzare la neve”.